811b. Degrees of comparison in ego as quoted in a light vein “I, Iyer and Iyengar”

812a. அகப்பை குறைந்தால் கொழுப்பெல்லாம் அடங்கும்.

812b. Reduced servings restore good sense.

813a. அத்தான் செத்தால் மயிராச்சு. கம்பளி மெத்தை நமக்காச்சு.

813b. Make the best of a bad bargain.

814a. அஞ்சியவனைக் குஞ்சும் விரட்டும்.

814b. Fear invites bullies.

815a. அசலான் வீட்டில் ஐந்து நாள் பட்டினி கிடப்பான்.

815b. Go uninvited and sit unfed.

816a. அடித்து வளர்க்காத பிள்ளையும் முறுக்கி வளர்க்காத மீசையும் ஒழுங்காகாது.

816b. Spare the rod and spoil the child.

817a. அயல்வீட்டான் பிள்ளை ஆபத்துக்கு உதவுமா?

817b. Blood is thicker than water.

818a. அதிகாரிக்கு முன்னும் கழுதைக்குப் பின்னும் போகக்கூடாது.

818b. Facing an authority and following a donkey are equally dangerous.

819a. அடித்தவன் பின்னால் போகலாம் நடித்தவன் பின்னால் போகாதே.

819b Trust an enemy but trust not an actor.

820a. அஞ்சினவன் கண்ணுக்கு ஆகாசம் பேய்தான்.

820b. Fear perceives danger everywhere.