Quotes 71 to 80

71(a). தினை விதைத்தவன் தினை அறுப்பான்.

71(b). As we sow, so we reap.

71(c). Lo que siembras, cosechas. 

71(d). Man erntet was man sät. 

71(e). जैसा बोओगे वैसा काटोगे।


72(a). குரைக்கும் நாய் கடிக்காது.

72(b). Barking dogs seldom bite.

72(c). Perro que ladra, no muerde. 

72(d). Hunde, die bellen, beißen nicht. 

72(e). जो गरजते हैं वे बरसते नहीं।


73(a). தனக்கு மிஞ்சித் தான் தானமும், தருமமும்.

73(b). Charity begins at home.

73(c). La caridad bien entendida empieza por uno mismo. 

73(d). Die Nächstenliebe beginnt zu Hause. 

73(e). अपना पेट खाली तो दान कैसा।


74(a). சுத்தம் சோறு போடும்.

74(b). Cleanliness is next to Godliness.

74(c). La limpieza alimenta la salud. 

74(d). Sauberkeit ist die halbe Gesundheit. 

74(e). जहां स्वच्छता, वहाँ लक्ष्मी।


75(a). முள்ளை முள்ளால் எடுக்க வேண்டும்.

75(b). Diamond cuts diamond.

75(c). Combatir el fuego con el fuego. 

75(d). Gleiches mit Gleichem vergleichen.

75(e).  काँटे से ही काँटा निकलता है।  


76(a). காரியம் பெரிதா? வீரியம் பெரிதா?

76(b). Discretion is better than valor.

76(c). Más vale buen fin que buen principio. 

76(d). Erfolg gibt Recht. 

76(e). काम प्यारा है, चाम नहीं।


77(a). போனது போகட்டும்.

77(b). Let bygones be bygones.

77(c). Lo pasado, pasado está. 

77(d). Vergangenes ist vergangen. 

77(e). जो बीत गया, सो बात गया।


78(a). சிறு துளிப் பெருவெள்ளம் .

78(b). Many drops make a shower.

78(c). Grano a grano se hace el granero. 

78(d). Viele Bäche machen Strom.

78(e). बूंद बूंद से घट भरे।


79(a). திருமணங்கள் சொர்க்கத்தில் நிச்சயிக்கப்படுகின்றன.

79(b). Marriages are made in Heaven.

79(c). Los casamientos del cielo bajan. 

79(d). Ehen werden im Himmel geschlossen. 

79(e). शादियाँ स्वर्ग में तय होती हैं।


80(a). பாடுபட்டால் பலனுண்டு.

80(b). No pains, no gains.

80(c). El que busca, encuentra. 

80(d). Ohne Fluß kein Preis. 

80(e). परिश्रम का फल मिटा होता है।


8 thoughts on “Quotes 71 to 80”

  1. Pingback: gulertinto

  2. Hi mam
    Excellent effort mam
    I hv a doubt mam
    பாடுபட்டால் பலனுண்டு # no pains no gains
    For this normal saying is உழைப்பின்றி ஊதியமில்லை…..
    Is it OK to use this mam
    Pls kindly reply mam

    • Dear Ms. Sujatha,
      Your உழைப்பின்றி ஊதியமில்லை is absolutely correct! In fact it is better than பாடுபட்டால் பலனுண்டு. The English proverb is a negation and your choice is also a negation which fits in here perfectly! Thank you for comment and your valuable suggestion 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *