Quotes 191 to 200

191(a). ஆற்றில் போட்டாலும் அளந்து போடு.

191(b). Contemplate before you act.

191(c). No gastes lo que no tienes, por parecer lo que no eres. 

191(d). Wo alle verschwenden, muss man Maß halten. 

191(e). देखा देखी खर्च मत करो। 


192(a). நிழலின் அருமை வெய்யிலில் தெரியும்,

192(b). Adversity proves the greatness of Prosperity.

192(c). Nadie sabe lo que vale el agua, hasta que falta. 

192(d). Wie gut der Schatten ist, merkt man erst in der Sonne. 

192(e). धूप में जाने पर ही छावों की क़ीमत पता चलती है। 


193(a). கடுகு சிறுத்தாலும் காரம் சிறுக்காது.

193(b). Never judge a person by his stature.

193(c). Chico, pero matón!

193(d). Klein aber oho!

193(e). देखने में छोटन लगे, घाव करे गंभीर। 


194(a). ஆக்கப் பொறுத்தவன் ஆறப் பொறுக்க வேண்டாமா?

194(b). He/she who does not let the porridge cool, is indeed the greatest fool.

194(c). El que esperó lo mucho, espera lo poco. 

194(d). Gut Ding will Weile haben. 

194(e). हड़बड़ी में काम बिगड़ जाता है। 


195(a). அகல இருந்தால் நிகள உறவு. கிட்ட வந்தால் முட்டப் பகை.

195(b). A hedge between keeps the friendship green.

195(c). A más larga distancia, más larga la amistad. 

195(d). Große Distanz schützt vor großen Zank. 

195(e). दूरी रिश्ते को मीठा रखती है! निकटता कड़वाहट लाती है। 


196(a). அடாது செய்தவன் படாது படுவான்.

196(b). Evil begets Evil.

196(c). Quien mal hace, mal espera. 

196(d). Wer Böses tut, dem widerfährt Böses.  

196(e). जैसी करनी, वैসী भरनी। 


197(a). அத்திப் பழத்தைப் பிட்டால் அத்தனையும் புழு.

197(b). Appearances deceive.

197(c). Por fuera flores, por dentro temblores. 

197(d). Außen hui, innen pfui. 

197(e). उपरसे चिकना, भीतर से खोखला। 


198(a). அன்பு இருந்தால் ஆகாததும் ஆகும்.

198(b). Love makes impossible things possible.

198(c). El amor todo lo vence. 

198(d). Liebe besiegt alles. 

198(e). प्यार से सबकुछ मुमकिन है। 


199(a). அருமை இல்லாத வீட்டில் எருமையும் குடி இருக்காது.

199(b). Even rats desert a sinking ship.

199(c). Donde no hay honor, no hay hogar. 

199(d). Wo keine Ehre ist, da mag kein Mensch wohnen. 

199(e).  जिस घर में आदार नहीं, वह रहने योग्य नहीं है। 


200(a). அறக்கப் பறக்கப் பாடு பட்டாலும் படுக்கப் பாய் இல்லை.

200(b). A hand-to-mouth existence.

200(c). Mucho trabajo, poco ganar y al final nada que cenar. 

200(d). Vier Arbeit, wenig Brot. 

200(e). दिन भर चले, ढाई कोस। 


2 thoughts on “Quotes 191 to 200”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *