Quotes 301 to 310

301(a). வில்லேந்தியவன் எல்லாம் வீரன் அல்ல.

301(b). All are not hunters that blow the horn.

301(c). No todo el que lleva arco, es guerrero.

301(d). Nicht jeder , der einen Bogen trägt, ist ein Held.

301(e). धनुष उटाने वाला हर कोई वीर नहीं होता है।


302(a). பேராசை பெரு நஷ்டம்.

302(b). Covet all, lose all!

302(c). Quien mucho abarca, poco aprieta.

302(d). Allzu viel zerreißt den Sack.

302(e). लालच बुरी बला है।


303(a). எல்லோரும் பல்லக்கு ஏறினால் சுமப்பவர் யார்?

303(b). All men can’t be masters.

303(c). Si todos somos caballeros, ¿quien arará el suelo?

303(d). Wenn alle Herren sein wollen, wer hütet denn die Schweine?

303(e). अगर सभी पालकी में बैठेंगे तो उठानेवाले कोन होगा?


304(a). யதார்த்தவாதி வெகு ஜன விரோதி.

304(b). All truths are not to be told.

304(c). Quien dice la verdad, pierde la amistad.

304(d). Wahrheit bringt Hass.

304(e). साँच कहे तो मारन धावै, झूठे जग पतियाना।


305(a). பட்ட காலிலே படும்; கெட்ட குடியே கெடும் .

305(b). An evil chance seldom comes alone.

305(c). Al perro flaco todo son pulgas.

305(d). Ein Unglück kommt selten allein.

305(e). कंगाली में आटा गीला।


306(a). காலை எழுந்தவுடன் படிப்பு.

306(b). An hour in the morning is worth two in the evening.

306(c). A quien madruga, Dios le ayuda.

306(d). Morgenstund hat Gold im Mund.

306(e). सुबह की पढ़ाई, जीवन की कमाई।


307(a). மெல்லப் பாயும் தண்ணீர் கல்லையும் குழியாக்கும்.

307(b). An oak is never felled in one stroke.

307(c). Gota a gota, el agua horada la roca.

307(d). Steter Tropfen höhlt den Stein.

307(e). रासरी आवत जाता तो सील पर होता निशान।


308(a). திறந்த கதவு துறவியையும் திருடன் ஆக்கும்.

308(b). An open door may tempt a saint.

308(c). La ocasión hace el ladrón.

308(d). Gelegenheit macht Diebe.

308(e). मौका चोर को जन्म देता है।


309(a). மாட்டுக்குக் கொம்பு; மனிதனுக்கு நாக்கு.

309(b). An ox is taken by its horn and a man by his tongue.

309(c). El buey hiere con el cuerno y el hombre con la lengua.

309(d). Die Zunge sticht tiefer als das Horn.

309(e). बैल सींग से मारता है और इंसान जीभ से।


310(a). ஆத்திரக்காரனுக்கு புத்தி மட்டு.

310(b). Anger and haste hinder good counsel.

310(c). La ira no tiene prudencia.

310(d). Zorn ist ein schlechter Ratgeber.

310(e). क्रोध में बुद्धि नष्ट हो जाती है।


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *