801 (b). A drawn well remains fresh; an unused well stinks.

802 (a). உள்ளது போகாது; இல்லாதது வாராது.

802 (b). Nothing can be destroyed ; nothing can be created.

803 (a). ஊன் அற்றபோது உடலற்றது.
803 (b). The body need food as long as it lives.

804 (a). எளியவன் பெண்டாட்டி எல்லோருக்கும் மைத்துனி.

804 (b). Everyone exploits a poor person.

805 (a). எலி அழுதால் பூனை விடுமா?

805 (b). Can tears melt the heart of an enemy?

806 (a). பெண் புத்தி பின் புத்தி.

806 (b). Women are short sighted.

807 (a). வெறும் கை முழம் போடுமா?

807 (b). Empty hands fill no belly.

808 (a). ஒழுக்கம் உயர் குலத்திலும் நன்று.

808 (b). Discipline is better than a noble birth.

809 (a). கல்லாதார் செல்வதிலும் கற்றார் வறுமை நன்று.

809 (b). The poverty of a learned man is better than the prosperity of an illiterate.

810 (a). கண் கண்டது கை செய்யும்.