611 (b). All words and no actions.

612 (a). மிகைப்பட பேசுபவர் மிகுந்த பொய்யர்கள்.

612 (b). Fluent talkers tell fluent lies.

613 (a). பழக்கம் வழக்கத்தை மாற்றும்.

613 (b). Habit cures habit.

614 (a). முழுப்பட்டினியைவிட அரை வயிற்றுக் கஞ்சியே மேல்.

614 (b). Half a loaf is better than no bread.

615 (a). ஏவா மக்கள் மூவா மருந்து.

615 (b). Happy is the man who is happy in his children.

616 (a). முதல் தவறை மன்னிப்போம்.

616 (b). Hate not at the first crime.

617 (a). நொடியில் தந்தவன், இருமுறை தந்தவன் ஆவான்.

617 (b). He gives twice, who gives in a trice.

618 (a). தன்னையே மறப்பவன் உண்மையில் முட்டாள்.

618 (b). He is a fool who forgets himself.

619(a). இன்பமும் துன்பமும் எண்ணங்களின் வண்ணங்கள்.

619 (b). He is happy who thinks himself so.

620 (a). இல்லாமை ஏழ்மை அல்ல; பேராசையே ஏழ்மை.