591 (b). A good dog deserves a good bone.

592 (a). நேர்மையான முகமே உண்மையான சிபாரிசு.

592 (b). A fair face a letter of recommendation.

593 (a). புலி வந்த கதை போலாகும்.

593 (b). A liar is not believed when he speaks the truth.

594 (a). கடுகு சிறுத்தாலும் காரம் சிறுக்குமா?

594 (b). A little body often harbors a great soul.

595 (a). களையை முளையில் கிள்ளிவிடு.

595 (b). A little fire is quickly trodden out.

596 (a). கனியால் மரத்துக்குப் பெயர்.
மகனால் தந்தைக்குப் பெயர்.

596 (b). A tree is known by its fruit and a man by his son.

597 (a). கெட்டிக்காரன் புளுகு எட்டுநாள்.

597 (b). You can cheat all the people for a few days;
a few people for all the days; but not all the people for all the days.

598 (a). கன்றைச் சுமக்க சம்மதித்தால், பசுவைச் சுமக்க வைப்பார்கள்.

598 (b). All lay load on a willing horse.

599 (a). தங்கத்திலே புரண்டாலும் கழுதை கழுதையே!

599 (b). An ass is an ass though laden with gold.

600 (a). நேரம் சரியாக இல்லாவிட்டால், பருகும் நீரே யமனாகும்.