441 (b). To stick to somebody like a leech.

442 (a). கடப்பாறையை எடுத்துப் பல் குத்துவது.

442 (b). To use a steam hammer to crack a nut.

443 (a). இரண்டு தப்புகள் ஒரு ஒப்பு ஆகா.

443 (b). Two blacks don’t make a white.

444 (a). இருளில் செய்தது வெளிச்சத்துக்கு வரும்.

444 (b). What is done by night appears by day.

445 (a). விரும்பிச் செய்வது கரும்பாய் இனிக்கும்.

445 (b). A willing heart performs best.

446 (a). மது உள்ளே! மதி வெளியே

446 (b). When wine goes in, wit goes out!

447 (a). கசப்பை அறியாதவன் இனிப்பையும் அறியான்.

447 (b). He who knows not bitterness, knows not sweetness.

448 (a). பன்றியின் பின் செல்லும் கன்றும் மலம் தின்னும்.

448 (b). He who keeps company with wolves will learn to howl.

449 (a). கண் கெட்ட பின் சூரிய நமஸ்காராம்.

449 (b). Wise after the event.

450 (a). முங்கி முங்கிக் குளித்தாலும் காகம் அன்னம் ஆகுமா?