581 (b). A determined person doesn’t mind the difficulties.

582 (a). கல்வி இல்லாத செல்வம், கற்பில்லாத அழகு.

582 (b). Wealth without wisdom is like beauty without virtue.

583 (a). கல்விக்கு இருவர், களவுக்கு ஒருவர்.

583 (b). Two for learning and one for looting.

584 (a). குந்தி இருந்து தின்னால் குன்றும் மாளும்.

584 (b). Spending without earning cannot go on for ever.

585 (a). கெலிப்பும் தோற்பும் ஒருவர் பங்கல்ல.

585 (b). Neither Victory nor defeat is permanent.

586 (a). கையிலே காசு, வாயிலே தோசை.

586 (b). No money, no food.

587 (a). சத்தியம் வெல்லும், அசத்தியம் கொல்லும்.

587 (b). Truth conquers; falsehood destroys.

588 (a). சோம்பல் சோறின்மைக்குப் பிதா.

588 (b). Sloth leads to poverty.

589 (a). பல மனிதர்கள், பல ருசிகள்.

589 (b). Tastes differ.

590 (a). கொள்ளை அழகும், கள்ள மனமும்.

590 (b). A fair face may hide a foul heart.