552 (b). When the dishonest men join hands, they form a brigand.

553 (a). காசுக்கு ஒரு குதிரையும் வேண்டும் ;
அது காற்றைப்போல பறக்கவும் வேண்டும்.

553 (b). Cheap things are not the best; best things are not cheap.

554 (a).காமாலைக் கண்ணுக்கு கண்டதெல்லாம் மஞ்சள்.

554 (b). Tinted glasses color your vision.

555 (a). காரியம் ஆகும்வரையில் கழுதை காலைப்பிடி.

555 (b). Stoop to conquer.

556 (a). காலம் போம் வார்த்தை நிற்கும்.
கப்பல் போம் துறை நிற்கும்.

556 (b). Time moves on but words stay back.
Ship moves on but ports stay back.

557 (a). கீர்த்தியால் பசி தீருமா?

557 (b). Can fame fill your belly?

558 (a). கொடுங்கோல் அரசு நெடுநாள் நில்லாது.

558 (b). Tyranny shall be soon overthrown.

559 (a). கொடுத்தைக் கேட்டால் அடுத்ததாம் பகை.

559 (b). Neither a lender nor a borrower be.

560 (a). கொற்றவன் தன்னிலும் கற்றவன் மிக்கோன்.