Quotes 221 to 230

221(a). எல்லோருக்கும் ஒவ்வொன்று எளிது.

221(b). We are all ignorant on different subjects.

221(c). A cada uno, lo suyo le parece fácil. 

221(d). Jedem das Seine am leichtesten. 

221(e). जिस का काम उसी को सासे, और करे तो डंडा भाजे।


222(a). எளியாரை வலியார் அடித்தால், வலியாரை தெய்வம் அடிக்கும்.

222(b). For every action there is an equal and opposite reaction.

222(c). El que lo hace, paga y Dios castiga sin palo y piedra. 

222(d). Wer den Schwachen schlägt, den straft Gott. 

222(e). भगवान के घर देर है, अंधेरी नहीं।


223(a). எழுதியவன் ஏட்டைக் கெடுத்தான். படித்தவன் பாட்டைக் கெடுத்தான்.

223(b). Too many cooks spoil the broth.

223(c). Muchos cocineros dañan la sopa. 

223(d). Viele Köche verderben den Brei. 

223(e). लिखे ईसा, पढ़े मूसा।


224(a). ஏழை சொல் அம்பலம் ஏறாது.

224(b). Absolute power corrupts absolutely.

224(c). Palabras del pobre a nadie mueven. 

224(d). Armut hat keine Stimme. 

224(e). ग़रीब की आवाज़ कोई नहीं सुनता।


225(a). ஐயமான காரியத்தைச் செய்யலாகாது.

225(b). When in doubt…Don’t do it!

225(c). En caso de duda, no hagas nada. 

225(d). Wenn du zweifelst, lass es sein. 

225(e). जब शक हो तो रुक जाओ।


226(a). ஒரு காசு பேணின் இரு காசு தேறும்.

226(b). Take care of your penny. The pound will take care of itself.

226(c). Cuida de los peniques, que las libras se cuidarán solo. 

226(d). Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. 

226(e). एक एक पैसे से ही घटा भरता है।


227(a). ஒரு பொய்யை மறைக்க ஒன்பது பொய்கள்.

227(b). One lie leads to many lies.

227(c). Una mentira atrae a otra. 

227(d). Eine Lüge zieht die nächste nach sich. 

227(e). एक झूट को छुपाने के लिए, सौ झूट बोलना पड़ता है।


228(a). ஒரு ஊருக்கு ஒரு வழியா? ஒன்பது வழி!

228(b). All roads lead to Rome.

228(c). Todos los caminos llevan a Roma. 

228(d). Viele Wege führen nach Rom. 

228(e). एक मंज़िल के कई रास्ते होते हैं।


229(a). கறந்த பால் மடி புகாது.

229(b). Words once spoken can’t be taken back.

229(c). Lo hecho, hecho está. 

229(d). Vergossene Milch kann man nicht wieder einsammeln. 

229(e). कमान से छूटा तीर और मुँह से निकली बात वापस नहीं आती।


230(a). கற்கையில் கல்வி கசப்பு. கற்றபின் அதுவே இனிமை.

230(b). Education is bitter. But the fruit of education is sweet.

230(c). Las raíces de la educación son amargas, pero sus frutos son dulces. 

230(d). Lernen ist bitter, aber seine Frucht ist süß. 

230(e). शिक्षा की जड़ें कड़वी होते हैं, लेकिन उसका फल मीठा होता है।


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *