1441b. The prosperity of the wicked is useless.

1442a. நடு ஊரில் நச்சு மரம் பழுத்தற்று.

1442b. Spreading maximum troubles around.

1443a. நக்குண்டார் நாவெழார்.

1443b. Favors are sought by remaining silent.

1444a. கடக்க வழியறியாதவனுக்கு நடு வீடு காத வழி.

1444b. The difficulty of a task depends on the talent of the person.

1445a. நரிக் குட்டிக்கு ஊளை பழக்க வேண்டுமா?

1445b. The young fox needs no lessons in howling.

1446a. நமன் எடுத்துப் போகும் போது நழுவி விழுந்த சீவன்.

1446b. One who had a hair breadth escape.

1447a. நரி நாலு கால் திருடன், இடையன் இரண்டு கால் திருடன்.

1447b. A fox is a four legged thief and the shepherd a two legged thief.

1448a. நம் தலை மயிர் அவன் கையிலே.

1448b. To be at the mercy by another man.

1449a. நடந்த பிள்ளை தவழுதாம் தாயார் செய்த தவத்தாலே.

1449b. The children get punished for their parents’ sins.

1450a. நண்டைச் சுட்டு நரியைக் காவல் வைப்பது.

1450b. To let a fox guard a roasted crab.