1121b. To offer unsuitable objects.

1122a. கழுவிக் கழுவிச் சேற்றில் மிதிக்கிறதா?

1122b. Never repeat your mistakes.

1123a. கள்ளனை நம்பினாலும் குள்ளனை நம்பாதே!

1123b. A thief may be trusted but a dwarf… never!

1124a. கண்டதைக் கேட்டதைச் சொல்லாதே!

1124b. Never disclose whatever you has seen or heard.

1125a. காட்டு மரத்தடியில் நில்லாதே!

1125b. Trees in a jungle are dangerous.

1126a. கண்டது பாம்பு, கடித்தது கருக்கு மட்டை.

1126b. Trouble from unsuspected objects.

1127a. கழுதை மேல் ஏறினால் சுகம் இல்லை.

1127b. Pony ride is not pleasant.

1128a. கள்ளன் அச்சம் காடு கொள்ளவில்லை.

1128b. Thieves are not confined to jungles.

1129a. கல்லை ஆகிலும் கரைக்கலாம் மனதைக் கரைக்கக் கூடாது.

1129b. Dissolve a pebble but never disturb a mind.

1130a. கற்றோர் அருமை கற்றோர் அறிவர்.

1130b. Learned men are respected by the other learned men.